1337

Parece ser que soy el último geek que queda que no tenía ni idea de qué es el lenguaje 1337 (leet). El hecho se remonta a la época de las BBS (antiguas comunidades virtuales) cito de HalfRules (de dónde he sacado la información):

En algunas BBS se empezaron a usar filtros para palabras como "porn" y "hacker". Para saltarse los filtros, se empezaron a escribir esas palabras de maneras distintas, como "pron", "haxor", etc, y se empezaron a cambiar letras por numeros. La palabra "elite" (pronunciada [iliit]) pasó a ser "leet", y de ahí a 1337 es solo un paso. Ese fué el comienzo del llamado lenguaje l33t.

Aquí os pongo una tabla con el 1337 más simple (hay varias versiones según veo, la simple, la heavy y la hardcore, pero creo que con la simple es suficiente por hoy).
14m3 --- 1337
a ------------- 4
e ------------- 3
g ------------- 6
i ------------- |
l ------------- 1
o ------------- 0
s ------------- 5
t ------------- 7
z ------------- 2

Así podríamos decir:
R35|574nc3 |5 Fu7|13!!!

541ud05 633k5!